2023. december 24-én egy rendezvény lesz a Golden Kamuy szinkronszínészeivel, az esemény Kawaguchi városában, a Lilia koncertteremben lesz megtartva. Az alkalom apropójára egy posztert is készítettek, a rendezvényen résztvevő szinkronszínészek karakterei szerepelnek a képen, filmes szereplőknek öltöztetve. A 4. évad 5. része után egyfajta kis viccnek is felfogható ez a filmes poszter, mivel az említett epizód ugyebár a filmforgatásról szólt. A rendezvény alatt több gyűjteménybe való dolgot is be lehet szerezni a karakterekről, akril állványok, matricák, poszterek, kártyák, és sok más termék lesz majd bezsebelhető. Bővebb információt a termékekről és az eseményről alább láthattok.

Képek a karakterekről

Termékek

• Akril stand: darabja 1,980 yen
• Kitűző: darabja 440 yen, komplett szett: 4400 yen
• Fali scroll / poszter: 3,850 yen
• Irattartó: 440 yen
• A matricaszett (Sugimoto, Asirpa, Shiraishi, Hijikata, Ushiyama): 1,650 yen
• B matricaszett (Ogata, Usami, Tsukishima, Koito, Kikuta): 1,650 yen
• Póló (M, L, XL méret): darabja 3,850 yen
• A3 poszter: darabja 880 yen
• "Meglepetés" L méretű kép: darabja 275 yen, komplett szett: 2,750 yen

Információk a rendezvényről

• Rendezvény dátuma: 2023. december 24.
• A rendezvény nappali időszaka: kapunyitás 13:00-kor, kezdés 14:00-kor
• A rendezvény esti időszaka: kapunyitás 17:00-kor, kezdés 18:00-kor
• Rendezvény helyszíne: Kawaguchi Lilia koncertterem (3-1-1 Kawaguchi, Kawaguchi város, Saitama prefektúra)
• Rendezvény link: hivatalos Golden Kamuy honlap

Résztvevő szinkronszínészek

• Chikahiro Kobayashi - Sugimoto
• Haruka Shiraishi - Asirpa
• Kentarō Itō - Shiraishi
• Jouji Nakata - Hijikata
• Tsuda Kenjirou - Ogata
• Kenji Nomura - Ushiyama
• Yoshitsugu Matsuoka - Usami
• Eiji Takemoto - Tsukishima
• Katsuyuki Konishi - Koito
• Kenyu Horiuchi - Kikuta

Több év várakozás után végre hivatalosan kiadják az anime 3. és 4. évadának Original Soundtrackjét. A két album egyszerre fog megjelenni 2023. december 24-én, a lemezek ára 2,800 yen lesz darabonként (plusz adó és egyéb költségek). Több helyről is meg lehet majd vásárolni a lemezeket, némi bónuszt is kaphatunk a vásárlás mellé, a hivatalos Golden Kamuy honlapon és a webshopok oldalain lehet erről bővebben tájékozódni. A bejegyzés alatt megtekinthetitek az albumok borítóit és a linkeket a vásárláshoz.

Borítók

Linkek, vásárlás:

• Hivatalos Golden Kamuy honlap
• Amazon JP
• Animate Online Shop
• Rakuten

Egy régebbi interjút fordítottam le magyarra: az Otomedia 2018-as júniusi számában egy Ogata & Tanigaki poszter került kiadásra. A két szereplő japán szinkronszínészeivel (Tsuda Kenjirou: Ogata Hyakunosuke, Hosoya Yoshimasa: Tanigaki Genjirou) egy interjú is készült, amelyben arra is megkérték őket, hogy kommentálják egymás karakterét. A lefordított interjút megtaláljátok az Extrák menüben az Interjúk menüpontban, vagy a Teljes cikk gombra kattintva.

A Golden Kamuy 4. évad utolsó, 13. epizódjának végén láthattuk a kiírást, miszerint érkezik az anime 5. évada. Nem sokkal az utolsó rész vetítése után közösségi média oldalakon kiszivárgott egy poszter az 5. évadhoz, később pedig hivatalosan is közzétették a szóban forgó képet.

Annyit lehet tudni, hogy az 5. lesz az anime utolsó évada, de hogy hány epizódos lesz, azt még homály fedi. Személy szerint nagyon reménykedek benne, hogy az utolsó évadnál elengedik a 12-13 részes keretet, és 20-24 epizóddal valósítják meg az utolsó évadot, mivel még nagyon sok dolog van hátra a mangából, nyilván nem lenne jó, ha túl sok jelenetet hagynának ki a szűkös keret miatt. A 4. évad a 242-243. fejezettel ért véget, a mangának tavaly április végén a 314. fejezettel lett vége, azaz hozzávetőlegesen 70 fejezet van hátra, szóval reménykedjünk benne, hogy több epizódot fog tartalmazni az évad a megszokottnál.

Az utolsó évad megjelenési dátuma egyelőre ismeretlen, néhányan arra spekulálnak, hogy talán még az idén láthatjuk, de nem érkezett hivatalos információ. Amint többet tudunk az 5. évadról, közölni fogjuk veletek is.

Golden Kamuy 4. évad 13. rész magyar felirattal

Megtekintés, letöltés:

• Mega
• Drive
• Indavideo
• Videa

Fordította: Dorci
Lektorálta / köszönet: Kaici

Feltöltés dátuma: 2023. 07. 06.

Golden Kamuy 4. évad 12. rész magyar felirattal

Megtekintés, letöltés:

• Mega
• Drive
• Indavideo
• Videa

Fordította: Dorci
Lektorálta / köszönet: Kaici

Feltöltés dátuma: 2023. 06. 24.